20070527

[hello Japan] 9+10%

這集是合訂篇,連續二日跟N君作了語言交流。另外一直打N君好像我跟他不太熟似的,其實他Naoki君,今日起本系列都直接打他本名好了。


Sat.

禮拜六晚上哈克帶著Naoki來淡水玩,先請他們到家裡吃了義式料理,很捧場的吃光了,還直呼好吃呢,老媽應該很高興。在公車上時,他還好奇了一下,究竟要如何分辨要上車投錢還下車投錢,沒想到這也是個困擾呀。

淡水河似乎對他造成很大的震撼,雖然已經入夜了,但來台灣還沒到"戶外"去的他,夜景也給了他很大的驚豔。有點遜的是,他的胃比我們還小,吃完一支令他直呼「びっくりした」的巨無霸冰淇淋後,竟然再也吃不下任何東西了。看到一堆吃不下的臭豆腐讓他決定下次還要再來。

最後在星巴克泡冷氣、聊了一下。日本人似乎對於交談心事這方面不是很在行,偏偏他們又掩飾不住(還是該說我眼睛太利?)。連他都承認日本的自殺率高跟這點也有些關係。希望在我們熱情的開導下,能避免掉這不好的習慣產生。



Sun.

聽說沒收到簡訊的他,提早一個小時就到了目的地,頂著這麼大的太陽,真是辛苦了。

今天鼓組的set改成了其它人心中覺得最帥氣的排列,他自己似乎也很滿意。今天天氣依舊爆熱,也許是平常過的太悠閒,下午有習慣睡午覺的Naoki,難得呈現出有點不支的狀態。

也許真的是太熱了,大家反而變的有點寡言。今天主動分享了1/4首我的新創作,他好像還頗喜歡的,那就這麼做下去吧,哈哈哈。


今日新字「かんしんかんしん」。


--
結果扶桑花女孩中的日文發音
問了Naoki後,他也不知道是哪裡的方言還什麼的
怎麼會這麼像韓文呀

3 comments:

Anonymous said...

聽說是改編自發生在日本福島縣的真實故事[那裏是哪我也不知道@@]
導演是韓裔日本籍唷~

Anonymous said...

你家的麵是真的滿好吃的啊~

iNOtSUKi said...

踢譜~
對呀,可是感覺現在很少聽到那種腔|||,好像在東北方吧!?^^"

k~
下次就來個大x之友聚吧